在制作基本家具的哪个阶段，我应该对木材进行 "加工"？

我建议你在最终组装之前，但在任何胶水或其他永久性组装之后，应用任何修饰产品。

将要胶合的表面不需要（也不应该有）修饰，因为这会削弱粘合力，胶水本身和相邻的木材应该保护木材（选择适合环境的胶水）。

永远不会被拆开但不会被胶合的表面（例如一些细木工）可能不需要在连接它们之前进行修饰。这是一个灰色地带，将取决于接合处的情况。主要的目标是，没有刻意暴露的木材会受到保护。

然而，其他使用其他紧固方法装配在一起的部件应该在装配前完成。即使是小空间也会接纳潮湿的空气，这些空间可能会根据湿度膨胀或收缩，所以可能会接纳水或其他环境污染物。如果不对木材的内表面件进行保护，你就有可能在某些环境中随着时间的推移而出现明显的损坏。

饰面作为保护木材在其将要放置的环境中的一个步骤，应该有助于指导你决定何时进行饰面。如果你仅仅是为了外观而做，如果你在组装后进行，你可能会对结果感到满意，但时间可能会表明，保护应该是你在整理过程中的目标，而不仅仅是外观。

您可以在任何最容易的时间进行涂饰。有时你会想在最后组装前打磨并完成板子的一面，如果之后会很难达到的话。小盒子的内侧比组装后的板子更容易打磨。如果你选择在上胶之前涂上饰面，请记得将接受胶水的接缝区域用胶带粘掉–胶水不会很好地与饰面粘合。

答案通常是 “这取决于"。在某些情况下，你可能需要一个均匀的表面（比如在防水的情况下），你可能想在最后组装之前完成作品。我想说的是，对于大多数情况，我都会等到项目结束时再完成它，除非可见的表面在组装时很难完成。

有一个原因，它被称为 “整理"，它是完成或 "完成 "你的项目的最后一步。

砂磨可以在不同的阶段进行，通常你不会在你把一个平面粘合在一起之前打磨一块。所以，如果你要粘合一个桌面，你会想先把所有的部件粘合在一起，然后再全部打磨，因为通常你需要在打磨之后才能使所有的接缝变得平整和均匀。然而，在连接桌子下面的导轨之前，打磨它们是一个好主意，因为在你得到更多的角落担心之前，它更容易做到这一点。

现在，你可能会在最后组装之前把一个完成的地方是当有关项目打破了，并且零件通常是分开的。比如说餐桌的叶子或用螺栓连接的腿。但是，任何将永久组装在一起的东西都应该在最后进行整理。